JOURNAL / CONCEPTION DE PRODUIT

Pages, « Afficher plus » ou défilement infini : décider selon ce que les gens font ensuite

La bonne façon de faire grandir une longue liste dépend de ce que les gens font après avoir trouvé un élément. Ce qui distingue pagination, « Afficher plus » et défilement infini pour la position, le clavier et la recherche.

· 6 MIN READ · Blanche Agency
Illustration façon gravure sur fond citron pâle d’une haute pile de papier listing vierge à bandes perforées, dont les premiers plis se déroulent vers l’avant, une petite pince en laiton marquant un pli.
Illustration conceptuelle originale créée avec l’IA ; logo Blanche exact composé séparément. · Blanche Agency · aiBLANCHE / 2026

INTRODUCTION

Tout produit qui affiche une longue liste finit par avoir la même réunion. Quelqu’un trouve la pagination datée. Quelqu’un d’autre dit que le défilement infini est ce que les gens attendent. Une troisième personne propose un bouton « Afficher plus » comme compromis, et la réunion se termine sur un choix fait au goût.

Ce texte propose un autre point de départ. Le bon modèle dépend moins de l’apparence de la liste que de ce que les gens font une fois qu’ils y ont trouvé quelque chose. Fondateurs et responsables produit peuvent trancher avec cette seule observation, puis traiter la mécanique que chaque modèle entraîne : la position, l’accès au clavier, les lecteurs d’écran et les moteurs de recherche.

Trois modèles, trois promesses différentes

La documentation Google Search Central, mise à jour le 10 décembre 2025, résume honnêtement les compromis.

  • La pagination donne une idée de la taille des résultats et de l’endroit où l’on se trouve. En échange, elle demande plus de commandes, répartit le contenu sur plusieurs pages et exige un nouveau chargement pour voir la suite.
  • « Afficher plus » garde tout sur une seule page et peut indiquer le total, sur le bouton ou à côté. Ce modèle ne supporte pas de très grands ensembles de résultats, puisque tout finit sur une seule page.
  • Le défilement infini utilise aussi une seule page et paraît sans effort : il suffit de continuer à faire défiler. Il peut provoquer ce que Google appelle une fatigue du défilement, parce que la taille de l’ensemble n’est pas claire, et il ne supporte pas non plus de très grands ensembles.

Lisez-les comme des promesses. La pagination promet un emplacement. « Afficher plus » promet le contrôle. Le défilement infini promet la continuité.

La question qui tranche

Demandez-vous ce que fait une personne après avoir trouvé un élément dans votre liste.

Si elle compare et revient, comme dans des catégories de produits, des annonces immobilières ou des résultats de recherche, elle a besoin d’un emplacement. Elle ouvre un élément, revient, et s’attend à retrouver sa position. Elle peut vouloir envoyer la liste à quelqu’un. La pagination, ou un bouton « Afficher plus » qui inscrit dans l’URL jusqu’où l’on a chargé, sert ce comportement.

Si elle termine une tâche, comme retrouver une commande dans un historique ou un document dans des archives, elle a besoin de savoir quand elle a tout vu. Une fin visible et un total visible comptent davantage que la continuité.

Si elle parcourt sans destination, comme dans un fil social ou un tableau d’inspiration, l’emplacement compte moins. C’est le cas où le chargement continu peut être la bonne réponse.

La mécanique qui accompagne chaque choix

Quel que soit votre choix, certaines conséquences suivent, et elles ne sont pas cosmétiques.

  • Utilisateurs du clavier. Le GOV.UK Design System demande d’éviter le défilement infini qui charge du contenu quand on approche du bas de la page, parce qu’il pose des problèmes aux utilisateurs du clavier. Tout ce qui est placé après la liste, un pied de page, un récapitulatif de filtres ou un lien de contact, ne cesse de s’éloigner.
  • Lecteurs d’écran. Si vous chargez du contenu au fil du défilement, le modèle de flux WAI-ARIA décrit le contrat qui le rend utilisable avec les technologies d’assistance. Il recommande Page suivante et Page précédente pour passer d’un article à l’autre, et Contrôle+Fin et Contrôle+Début pour atteindre le premier élément focalisable après ou avant le flux. Cette sortie n’existe que si vous la construisez.
  • Moteurs de recherche. Google indique que son robot suit en général les liens présents dans l’attribut href des éléments <a>, et qu’il ne clique pas sur les boutons ni ne déclenche le défilement. Chaque page paginée devrait avoir sa propre URL, par exemple avec un paramètre ?page=n, sa propre URL canonique plutôt qu’un renvoi vers la première page, et aucun numéro de page dans le fragment après un #, que Google ignore.

Le contre-argument sérieux

Le défilement infini n’est pas une erreur par définition. Pour une navigation sans but précis, un lien vers la page suivante est une friction sans contrepartie, et le modèle de flux existe dans WAI-ARIA précisément parce que le chargement continu est légitime quand il est bien construit. C’est l’intention même du modèle : rien ne s’interpose entre un élément et le suivant.

L’argument est juste, mais il parle de continuité, pas de trouver quelque chose. Si la valeur de votre produit dépend du fait que les gens trouvent, comparent et retrouvent des éléments précis, faire défiler davantage n’est pas l’objectif. Et même un vrai flux a besoin de véritables URL derrière lui si vous voulez que son contenu soit trouvé dans la recherche, ainsi que des sorties clavier évoquées plus haut. Choisir le défilement infini ne supprime pas le travail : il le déplace.

Un exemple concret

Une place de marché hypothétique, pas un cas client. Elle compte 2 400 annonces réparties en douze catégories, une page produit avec des « articles similaires » et un fil d’activité personnel.

  • Les pages de catégorie utilisent la pagination avec ?page=n, 40 éléments par page et un total visible. Les gens comparent et reviennent, et chaque page peut être explorée par les robots.
  • Les articles similaires d’une page produit utilisent un bouton « Afficher plus » qui en ajoute huit à la fois. Personne n’a besoin de partager la huitième position d’un bandeau de recommandations, et le bouton garde le pied de page accessible.
  • Le fil d’activité se charge en continu, construit sur le modèle de flux, avec un lien visible « aller à la fin du fil » et aucune ambition de référencement.

Trois listes, trois modèles, une règle : décider en fonction de l’action suivante.

Avant votre prochaine réunion

Écrivez une phrase pour chaque longue liste de votre produit : « Après avoir trouvé un élément, les gens en général… ». Si la phrase se termine par comparer, revenir ou partager, choisissez la pagination ou un bouton « Afficher plus » qui conserve sa position dans l’URL. Si elle se termine par terminer, montrez le total et la fin. Si elle se termine par continuer à parcourir, un flux bien construit peut convenir. Et quel que soit votre choix, concevez ce qui se passe quand la liste est vide, comme nous l’expliquons dans les états vides selon leur cause.

Sources vérifiées le 18 novembre 2026 : Google Search Central sur la pagination et le chargement progressif, le composant de pagination du GOV.UK Design System et le modèle de flux des WAI-ARIA Authoring Practices.

KEEP THINKING

Keep reading.

More ideas on building better brands and digital products.

Conception de produit

Ne faites jamais saisir deux fois la même chose

Conception de produit

Chaque glisser-déposer a besoin d’une seconde façon de déplacer

View all articles